Όπως τόνισε η κ. Ανδρούλλα Βασιλείου, επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης αρμόδια για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, την Πολυγλωσσία και τη Νεολαία: «Τα βραβεία απονέμονται στους καλύτερους νέους και ανερχόμενους συγγραφείς στην Ευρώπη, ανεξάρτητα από τη χώρα προέλευσης ή τη γλώσσα τους. Έχουν σκοπό να αναδείξουν τις καλύτερες πένες στη σύγχρονη λογοτεχνία της Ευρώπης, να ενθαρρύνουν τις διασυνοριακές πωλήσεις και να προωθήσουν τη μετάφραση, την έκδοση και την ανάγνωση λογοτεχνικών έργων από άλλες χώρες. Το νέο πρόγραμμα της ΕΕ με τίτλο "Δημιουργική Ευρώπη" χορηγεί επιδοτήσεις για τη μετάφραση των έργων, βοηθώντας έτσι τους συγγραφείς να προσελκύσουν αναγνώστες πέρα από τα εθνικά και τα γλωσσικά τους σύνορα».

Ο κάθε νικητής λαμβάνει χρηματικό έπαθλο 5.000 ευρώ. Το σημαντικότερο όμως είναι η πρόσθετη προώθηση και η διεθνής προβολή που αποσπά. Οι εκδότες τους ενθαρρύνονται να υποβάλουν αίτηση χρηματοδότησης από την ΕΕ, ώστε τα βραβευθέντα έργα να μεταφραστούν σε άλλες γλώσσες και να αποκτήσουν πρόσβαση σε νέες αγορές. Οι νικητές των άλλων χωρών είναι οι: Ben Blushi (Αλβανία), Milen Ruskov (Βουλγαρία), Jan Němec (Δημοκρατία της Τσεχίας), Oddný Eir (Ισλανδία), Janis Jonevs (Λετονία), Armin Öhri (Λιχτενστάιν), Pierre J. Mejlak (Μάλτα), Ognjen Spahić (Μαυροβούνιο), Marente de Moor (Κάτω Χώρες), Uglješa Šajtinac (Σερβία), Birgül Oğuz (Τουρκία) και Evie Wyld (Ηνωμένο Βασίλειο).

Στην εορταστική τελετή για την απονομή των επάθλων στους φετινούς νικητές του βραβείου, η οποία θα γίνει στο Concert Noble στις Βρυξέλλες στις 18 Νοεμβρίου 2014, θα παραστούν η επίτροπος της ΕΕ για την Εκπαίδευση και τον Πολιτισμό, μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και εκπρόσωποι της ιταλικής προεδρίας της ΕΕ.

Το Βραβείο Λογοτεχνίας θεσπίστηκε και απονέμεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Βιβλιοπωλών, το Συμβούλιο Ευρωπαίων Συγγραφέων και την Ομοσπονδία Ευρωπαίων Εκδοτών.

 «Το πρώτο μυθιστόρημα του Μάκη Τσίτα θεωρείται το καλύτερο της χρονιάς».
(Εφημερίδα «Το Βήμα», 15/12/13)

«Ο Μάκης Τσίτας υπογράφει έναν συγκλονιστικό μονόλογο ενός άνεργου πενηντάρη, τυπικού αντιήρωα της καθημερινότητας, που συνδυάζει τη σπαρταριστή προφορικότητα με την ευρηματική λεξιπλασία». (Αριστοτέλης Σαΐνης, «Εφημερίδα των Συντακτών», 14-15/12/13)

 

«Ένα αριστούργημα ύφους κι ένας αξέχαστος ήρωας: πενηντάρης, looser, χοντρός, θεούσος, άνεργος, καταπιεσμένος, με προβλήματα προς τις γυναίκες, ποιητής εκ του προχείρου- κι ωστόσο χιουμορίστας, είρων και στοχαστικά σχολιαστικός μέσα στην απλότητά του, ο Χρυσοβαλάντης περιπλανιέται στην Αθήνα μέχρι την πλήρη έκπτωσή του».(Δημήτρης Φύσσας, 9,84.gr, 06/12/13)

 

«Με δυο λόγια, ένα σπαρταριστό μυθιστόρημα, άψογο τεχνικά και μυθοποιητικά, ικανό να προσελκύσει αναγνωστικό κοινό, ικανό να προκαλέσει κόντρες και συζητήσεις». (Χρίστος Παπαγεωργίου, περιοδικό «Φρέαρ», Δεκέμβριος 2013)

«Το ΜΑΡΤΥΣ ΜΟΥ Ο ΘΕΟΣ δεν εντυπωσιάζει μόνο για την πρωτοτυπία του θέματος, την ανάπτυξη της πλοκής και τη διάπλαση του κεντρικού χαρακτήρα, μα κυρίως για τη λογοτεχνικότητα του κειμένου». (Φίλιππος Φιλίππου, «Οδός Πανός», Απρίλιος-Ιούνιος 2014)

 

 «Πρόκειται για ένα ακριβέστατο ψυχογράφημα του Νεοέλληνα, με ό,τι αποτελεί τη βάση της φιλοσοφίας του, το οποίο ο Τσίτας συνθέτει μέσα από ποικίλες εκφάνσεις της γύρω μας πραγματικότητας, αποφορτίζοντας με χιούμορ τις ζοφερές συνθήκες». (Μαρία Στασινοπούλου, «Εφημερίδα των Συντακτών», 01/09/13)

 

«Η οικονομία του λόγου, το ισορροπημένο ζύγισμα της πρότασης, ο ρυθμός της φράσης, η θεατρικότητα, στοιχεία που χαρακτήριζαν τη γραφή του Μάκη Τσίτα στα πρώτα του πεζά, παρουσιάζονται εδώ δουλεμένα και κατακτημένα». (Λαμπρινή Κουζέλη, Εφημερίδα «Το Βήμα», 18/08/13)

 

«Χτισμένο σαν ατέρμονος εσωτερικός μονόλογος που κλιμακώνεται σταδιακά καθώς προστίθενται συνεχώς νέες ψηφίδες στην εικόνα του αφηγητή-αντιήρωα, το αφήγημα του Τσίτα θυμίζει μουσική σύνθεση που δεν εμφανίζει μεν διατονικές ή χρωματικές μετατροπίες αλλά οδηγείται, μέσα από τα υπνωτιστικά επαναλαμβανόμενα μοτίβα της, σ᾽ ένα υποβλητικό και άκρως δραματικό κρεσέντο για να κορυφωθεί σε μια βίαιη τελευταία κραυγή - κραυγή υπαρξιακής εξουθένωσης». (Κατερίνα Σχινά, περιοδικό  «The books' journal», Αύγουστος 2013)

 

 «Στο μυθιστόρημα του Μάκη Τσίτα θα παρακολουθήσουμε μιαν εξαρχής διαστρεβλωμένη και παραμορφωμένη πραγματικότητα με όχημα το βαρύ παραλήρημα ενός πενηντάρη: ένα πρόσωπο που θα αποτυπώσει στις ψυχωτικές του αντιδράσεις μια κοινωνία αγκιστρωμένη στις προκαταλήψεις, τη σύγχυση και τον συντηρητισμό και ανίκανη να αναζητήσει την οποιαδήποτε διέξοδο από το λαγούμι στο οποίο έχει αποκλειστεί. Ένα βιβλίο όπου το συλλογικό συμπλέκεται αξεχώριστα με το ατομικό για να ανασύρει στην επιφάνεια μια μακροχρόνια παθολογία: μια παθολογία ριζωμένη στα βαθύτερα στρώματα της καθημερινής μας ζωής». (Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, oanagnostis.gr, 17/12/13)

 

«Η ισορροπία του συγγραφέα ανάμεσα στο κωμικό και το δραματικό ύφος είναι θαυμαστή, γέρνοντας τον φτωχό ήρωά του πότε απ' τη μια πότε απ' την άλλη πλευρά του νήματος». (Έλενα Μαρούτσου, literature.gr, 07/12/13)

 

«Οι περιγραφές του ήρωα, οι ερμηνείες και οι αξιολογήσεις του, ειδικά με τις λεκτικές του επιλογές και συνάψεις και τους νεολογισμούς του, προκαλούν από μειδίαμα ως γέλια ακράτητα». (Τιτίκα Δημητρούλια, εφημερίδα «Η Καθημερινή», 04/08/13)

 

«Η σπειροειδής-πρωτοπρόσωπη αφήγηση ξεχωρίζει ως το δυνατότερο στοιχείο του κειμένου. Ο συγγραφέας περνά χωρίς διακριτικά από το παρόν στο εγγύς παρελθόν και από εκεί στην παιδική ηλικία του ήρωα, αναδεικνύοντας τη ρίζα του προβλήματος, που άπτεται της ψυχοπαθολογίας». (Γιάννης Στάμος, εφημερίδα «Ελευθεροτυπία», 16/08/13)

 

«Διότι ο Τσίτας δεν έπλασε μόνον έναν καινούργιο λογοτεχνικό τύπο, τουλάχιστον για τα λογοτεχνικά μας δεδομένα των τελευταίων είκοσι χρόνων, δεν μπόρεσε μόνον να  αφουγκραστεί τους παλμούς της "βαθιάς"  Ελλάδας, αυτής δηλαδή που άγεται και φέρεται από τα πιο συντηρητικά, παλαιότατης κοπής, σκοτεινά στερεότυπα, αλλά κατάφερε να υιοθετήσει την απόλυτη λεκτική κοινοτοπία της. Σε τέτοιο βαθμό ώστε, την ίδια στιγμή να την ανατρέπει, να την γελοιοποιεί, να την μετατρέπει σε μαύρο χιούμορ». (Έλενα Χουζούρη, oanagnostis.gr, 19/09/13)

 

«Ο ήρωας μοιάζει να γίνεται η άκρη εκείνη του νήματος που θα ξετυλίξει το... κουβάρι του εθνικού δράματος: την αρχή του τέλους μιας ασυνάρτητης και ανισόρροπης κοινωνίας». (Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης, Εφημερίδα «Το Ποντίκι», 31/10/13)

 

«Δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε πως ο Χρυσοβαλάντης είναι στα καθ' ημάς, ο Ακάκιος Ακάκιεβιτς του Νικολάι Γκόγκολ, ένας ταπεινός  γραφιάς, αυτός με το περίφημο «παλτό» του, ο οποίος μέσα από την ιλαροτραγωδία του χτυπάει το γραφειοκρατικό κατεστημένο και, ευρύτερα, την  κοινωνική αδικία στη Ρωσία. Μόνο που ο Χρυσοβαλάντης δεν την χτυπάει απλώς, αλλά και την καταδεικνύει και με το δάχτυλο την ξεμπροστιάζει, ρίχνοντας καταγής όλα τα προσωπεία της». (Ανθούλα Δανιήλ, περιοδικό  «The books' journal», Νοέμβριος 2013)

 

«Το μυθιστόρημα ΜΑΡΤΥΣ ΜΟΥ Ο ΘΕΟΣ ελκύει σαν μαγνήτης τον αναγνώστη, το διαβάζει μονορούφι από την πρώτη πρόταση μέχρι το τέλος. Χαίρεσαι τη γνήσια λογοτεχνία που μιλάει και εισχωρεί βαθιά στην καρδιά φωτίζοντας σκοτεινές πτυχές, αβυσσαλέες επιθυμίες, τρικυμιώδεις σχέσεις. Τα πάντα συναρπαστικά -αν και τόσο δραματικά-  καλοζυγιασμένα στην πλοκή, την αφηγηματική ροή, σε κάθε λεπτομέρεια, σε κάθε λέξη». (Αλεξάνδρα Μπακονίκα, περιοδικό «Μανδραγόρας»)

 

«Ένα από τα καλύτερα ελληνικά μυθιστορήματα, με πρωταγωνιστή έναν τυπικό αντιήρωα της εποχής μας σε έναν αλλότριο κόσμο». (Τίνα Μανδηλαρά, περιοδικό «People», 28/11/13)

 

«Το ιδιοφυές βιβλίο ΜΑΡΤΥΣ ΜΟΥ Ο ΘΕΟΣ, καθρεφτίζει τον Έλληνα που όλοι "αγαπήσαμε" με τον αυτοσαρκασμό του απόλυτου βιβλιο-troll». (Φοίβος Δεληβοριάς, popaganda.gr, 12/11/13)

 

«O Τσίτας, στο πρώτο μυθιστόρημά του, πετυχαίνει κάτι αξιοπρόσεχτο. Συγκινεί χωρίς να εκβιάζει, έχοντας για όπλα το χιούμορ και τη στρωτή-επινοητική-απολαυστική γλώσσα του, μέσα από την οποία καταφέρνει να δημιουργήσει έναν σύγχρονο εμβληματικό χαρακτήρα. Κοιτώντας στο ειδικό και φαινομενικά τετριμμένο του Έλληνα μικροαστού μιλάει και λέει αλήθειες για το γενικό του ελληνικού (και ίσως πανανθρώπινου) γίγνεσθαι».
(Γιώργος Ρομπόλας, εφημερίδα «Metropolis», 31/10/13)

 

«Κείμενο πρωτίστως κοινωνικοπολιτικό, εφιαλτικού ρεαλισμού, φέρνει τον αναγνώστη αντιμέτωπο με μια πραγματικότητα που μάταια τόσο καιρό απέφευγε να αντικρίσει βρίσκοντας καταφύγιο στον προσωπικό του μικρόκοσμο». (Γιάννης Καλογερόπουλος, περιοδικό «Έξώστης», 01/10/13)

 

«Είναι πολύ θελκτικός τύπος αυτός ο ήρωας – αφηγητής. Δεν χορταίνεις να τον ακούς να μιλάει. Διότι σου μιλάει, δεν τον διαβάζεις απλώς». (Σταυρούλα Γ. Τσούπρου, περιοδικό «Νέα Εστία», Σεπτέμβριος 2014)

 

«Ο Χρυσοβαλάντης είναι ένας πενηντάρης, ευτραφής, ρομαντικός, ανέραστος, άνεργος και θεοσεβούμενος ανθρωπάκος, ταλαιπωρημένος από τη ζωή, τους γονείς, τους εργοδότες και φυσικά τις γυναίκες. Ψημένος στην πιάτσα και συγχρόνως τόσο αφελής. Ευαίσθητος και ρομαντικός και την ίδια ώρα σκληρός και αποφασισμένος ν' αλλάξει και να πάψει να πιάνεται κορόιδο. Αυτό που κατάφερε ο Τσίτας με αυτό το μυθιστόρημα είναι να συστήσει έναν ήρωα μοναδικό και συγχρόνως αντιπροσωπευτικό του μέσου ταλαιπωρημένου ανθρώπου των τελευταίων χρόνων». (Κώστας Αγοραστός, bookpress.gr, 18/12/13)

 

 «Παντρεύει αριστοτεχνικά το τραγικό με το κωμικό χωρίς να χάσει την ανεξαρτησία του, συνδυάζει την ενδοσκόπηση με τον κοινωνικό σχολιασμό και το κινηματογραφικό μελόδραμα του '50 χωρίς να γίνεται βαρύς, διδακτικός ή μελοδραματικός». (Μαίρη Τσακνάκη-Γαββαλά, εφημερίδα «Θεσσαλία», 03/09/13).

 

«Ευχάριστη έκπληξη για τον αναγνώστη αποτελεί το μυθιστόρημα του Μάκη Τσίτα. Πρόκειται για έναν χειμαρρώδη μονόλογο, μια εκ βαθέων ανασκόπηση της ζωής ενός ανώνυμου ανθρώπου, ο οποίος προσπαθεί να αυτοπροσδιοριστεί μέσα απ' τα κοινωνικά του αδιέξοδα.... Ο συγγραφέας χειρίζεται με εξαιρετική μαεστρία την αμφιλεγόμενη προσωπικότητα του ήρωά του, έτσι ώστε στο τέλος να τον αθωώνει μέσα απ' το χιούμορ και τον παιγνιώδη αφηγηματικό του λόγο». (Κατερίνα Καριζώνη, culturenow.gr, 09/12/13)

 

«Ο Χρυσοβαλάντης μοιάζει να είναι φτιαγμένος από αυτή τη λογοτεχνική συνταγή του ήρωα που θα μείνει στην ιστορία». (Τούλα Ρεπαπή, diavasame.gr, 05/02/14)

 

«Στο απολαυστικότατο βιβλίο του Μάκη Τσίτα ο αναγνώστης ταλαντεύεται ανάμεσα στο γέλιο και στο δράμα, στη λύπηση και στην απέχθεια, διότι ο αντιήρωας Χρυσοβαλάντης απεικονίζει μια κοινωνία υποκρισίας σε ένα θέατρο του παραλόγου.  Υποκρίνεται και εξομολογείται.  Η χειμαρρώδης εξομολόγηση του καθρεπτίζει έναν άνθρωπο που λόγω αντίφασης χάνει τον ίδιο του τον εαυτό.  Ο Χρυσοβαλάντης είναι θύμα του εαυτού του και των δύσκολων/αντιφατικών απαιτήσεων του». (Μαρία Ρουσάκη, enavivlio.blogspot.gr)

 

 «Ο συγγραφέας έπλασε έναν αυθεντικό μυθιστορηματικό χαρακτήρα, που στέκεται αυτόνομος και ζωντανός μπροστά μας!». (Πατριάρχης Φώτιος, vivliocafe.blogspot.gr, 10/02/14)

 

«Κυκλοφόρησε το 2013 κερδίζοντας κοινό και κριτικούς και συνεχίζει την πορεία του ως ένα από τα καλύτερα και πιο εύστοχα ελληνικά βιβλία των τελευταίων ετών». (joytv.gr, 16/05/14)

«Γραμμένο με χιούμορ το βιβλίο του Τσίτα μας παρουσιάζει έναν άνθρωπο-ποταμό, μια χειμαρρώδη μορφή, γύρω από την οποία επικεντρώνεται και περιπλέκεται ολόκληρη η ιστορία του βιβλίου και ξεγυμνώνεται η κοινωνική εκτροπή του Νεοέλληνα». (Τέση Μπάιλα, culturenow.gr, 22/04/14)

 

«Ο ευφάνταστος αυτός κωμικοτραγικός μονόλογος -αξιοζήλευτη η χρήση των εκφραστικών μέσων- ήρθε να προσθέσει στη λογοτεχνία μας έναν από τους πιο ζωντανούς και ενδιαφέροντες ήρωες». (Γιάννης Αντάμης, doctv.gr, 21/09/13)

 

«Ο ήρωας  Χρυσοβαλάντης, ο ευφράδης και χειμαρώδης αυτός τύπος είναι πλασμένος με περίσσια τέχνη, γι' αυτό είναι αυθεντικός. Και είναι ο μονόλογός του τόσο μεγαλειώδης,τόσο μεστός , αληθινός και παραστατικός συνάμα που σε βάζει απολύτως μέσα στον κόσμο του. Kαι δεν μπορείς να μην ακούσεις!» (Ασημίνα Ξηρογιάννη, varelaki.blogspot.gr, 02/03/14)

 

«Αυτή, εξάλλου, είναι και η σπουδαιότερη επιτυχία του συγγραφέα ενός βιβλίου που συζητήθηκε και αγαπήθηκε όσο λίγα φέτος: να δημιουργήσει ένα αληθοφανές πορτρέτο ανθρώπου με διαχρονική αξία, ούτε αγωνιστή αλλά ούτε και δολοφόνου, ούτε συμπαθητικού αλλά ούτε και απεχθούς, γεμάτο κουσούρια και έμπλεο φαντασιώσεων, ο οποίος προσπαθεί να διεκδικήσει το μερτικό του στη ζωή σε μια ανήθικη, διεφθαρμένη και στυγνή εποχή όπου όλα καταρρέουν». (evrytanika.gr, 24/04/14)

 

«Η αφήγηση είναι ρέουσα, σχεδόν θεατρική, το βιβλίο απολαυστικό και ρουφηχτό, υποδειγματικά γραμμένο». (Κατερίνα Μαλακατέ, diavazontas.blogspot.gr,13/05/14)

 

 «...το πιο αριστοτεχνικά γραμμένο και αστείο ελληνικό μυθιστόρημα των τελευταίων χρόνων...». (Βύρων Κριτζάς, popaganda.gr, 19/02/14)

Tι κρύβεται πίσω από την επιτυχία των «Αποχρώσεων» και τι συνέβη στα παρασκήνια της ταινίας που αναμένεται στις αίθουσες ανήμερα του Αγίου Βαλεντίνου;  
Μια φορά κι έναν καιρό ένας νεαρός άνδρας γνώρισε μια επίσης νεαρή φοιτήτρια και ερωτεύτηκαν. Παράφορα και απόλυτα. Μόνο που αυτός εκτός από πολλά, πάρα πολλά εκατομμύρια, αυτοκίνητα, ελικόπτερα και επιτυχίες έτυχε να έχει και μερικά βίτσια. Στα οποία ευτυχώς προσαρμόστηκε αμέσως η μέχρι πρότινος άμωμος κορασίδα. Δέχτηκε ασμένως τα μαστιγώματα, δέθηκε με αλυσίδες και έγινε η απόλυτη δούλα και κυρά. Την πρώτη βδομάδα έκανε στον αγαπημένο της όλα τα σεξουαλικά χατίρια, τη δεύτερη τον γνώρισε στη μητέρα της και στο τέλος -εννοείται!-παντρεύτηκαν. Και έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα με ακόμη περισσότερο χρήματα.

 
Η εν λόγω ιστορία θα μπορούσε κάλλιστα να είναι σενάριο παλιάς ελληνικής ταινίας ή οποιουδήποτε παλαιομοδίτικου Αρλεκιν, αν τότε επιτρέπονταν κάποιες, ελαφρές μάλλον, δόσεις πορνό. Αλλά δεν είναι. Πρόκειται -συνοπτικά- για την ιστορία του μοσχοπουλημένου βιβλίου «50 αποχρώσεις του γκρι», το οποίο μέχρι τώρα έχει καταρρίψει όλα τα ρεκόρ πωλήσεων -Χάρι Πότερ, φάε τη σκόνη του σαδομαζό!-, ξεπερνώντας τα 100 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, έχει προκαλέσει τις περισσότερες συζητήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πρόσφατα έγινε και ταινία.

Σε λίγες ώρες αφότου κυκλοφόρησε, το τρέιλερ της επικείμενης ταινίας των «Πενήντα αποχρώσεων» είχε ήδη σπάσει όλα τα ρεκόρ επισκέψεων, ενώ λίγες ημέρες μετά κατέκτησε και τον τίτλο του βίντεο με τα περισσότερα views στο YouTube. Εκατομμύρια άνθρωποι -και δεν μπορεί να είναι μόνο γυναίκες- είχαν την περιέργεια να δουν τι περίπου θα απεικονίσει το έργο που βασίστηκε στο ομώνυμο παγκόσμιο μπεστσελερικό μυθιστόρημα της Ε.Λ. Τζέιμς. H κινηματογραφική εταιρεία Universal δεν μπορούσε να πιστέψει την ανταπόκριση που είχε η κυκλοφορία του τρέιλερ και πλέον ποντάρει τα πάντα στην επιτυχία των «Αποχρώσεων».
Ακόμη και τα Χελωνονιντζάκια -οι άλλοι πολύτιμοι αστέρες της εταιρείας, με επίσης εκατομμύρια views- υποτάχθηκαν χωρίς αντιστάσεις στα σαδιστικά κελεύσματα του μεταμοντέρνου επιβήτορα των «Πενήντα αποχρώσεων» μένοντας πίσω στον συναγωνισμό. Μη έχοντας, επομένως, οι υπεύθυνοι της εταιρείας κανέναν λόγο να ανησυχούν για την περίοδο εξόδου της ταινίας στις σκοτεινές αίθουσες, φρόντισαν να αλλάξουν την ημερομηνία κυκλοφορίας της. Αποφάσισαν, λοιπόν, ότι για ένα σαδομαζοχιστικό μυθιστόρημα με ροζ αποχρώσεις η καλύτερη ημερομηνία είναι η 14η Φεβρουαρίου του 2015.
 
Ωστόσο οι Βρετανοί, που δεν αφήνουν ποτέ τίποτα να πέσει κάτω, ήταν ιδιαίτερα φλεγματικοί ως προς την επιλογή της εξόδου της την ημέρα που δοξάζεται ο έρωτας. «Δεν νομίζω ότι είναι η πιο ρομαντική ιδέα να πάτε τον καλό σας σε μια ταινία όπου δίνονται μαθήματα μαστιγώματος», έλεγε χαρακτηριστικά δημοσιογράφος του BBC. Ωστόσο το ζευγάρι των πρωταγωνιστών μοιάζει να βγαίνει από αντίστοιχο θεατρικό Ρωμαίου και Ιουλιέτας ή από ρομαντική ταινία για εφήβους. Φρέσκοι, δροσεροί -για κάποιους μέχρι και ξενέρωτοι-, η Ντακότα Τζόνσον και ο Τζέιμι Ντόρναν, οι οποίοι καλούνται να ενσαρκώσουν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους, φαίνονται να πείθουν ως το άγουρο ζευγάρι με καλά κρυμμένα βίτσια. Αλλά η ταινία, όπως λένε οι ειδήμονες, δεν φαίνεται να είναι τελικά τόσο… ακατάλληλη ή απρεπής ποντάροντας μάλλον στον ρομαντισμό. Εξ ου και το ότι αντί για άλλα φαλλικά σύμβολα στις πρώτες σκηνές του τρέιλερ πρωταγωνιστεί το φαλλικό... ελικόπτερο του (δισ)εκατομμυριούχου Κρίστιαν Γκρέι με το ολόγραμμά του χαραγμένο επιβλητικά στη ράχη του. Αρκούν δε τρία πλάνα και κάποια δευτερόλεπτα για να μεταμορφωθεί η σεμνότυφη μελαχρινή με τη συντηρητική φούστα και τα στενά κουμπωμένα πουκάμισα σε ιέρεια του σεξ. Οι κάπως πικρόχολοι κριτικοί του «Variety» παραθέτουν και έναν καυστικό διάλογο, ενδεικτικό των ξαφνικών αλλαγών της μικράς από το ένα πλάνο στο άλλο - σε σχέση με τις σπάνιες αλλαγές στον χαρακτήρα ή την ενδυμασία της που συμβαίνουν στο βιβλίο. «Μα, γιατί θες να με αλλάξεις;» ρωτάει τον εραστή της. «Δεν προσπαθώ», απαντάει εκείνος. «Πώς να σε αλλάξω αφού έχεις τη συνήθεια να πηγαίνεις σινεμά όχι μόνο μία φορά τη σεζόν, αλλά μία φορά τον χρόνο;».
Αν ο διάλογος μοιάζει κάπως ειρωνικός και δεν μπορεί να έχει κάποια σχέση με τα γλυκόλογα των ερωτευμένων, αρκεί να δει κανείς το background των «Πενήντα αποχρώσεων», που είναι -όσο κι αν φαίνεται παράδοξο- καθαρά βρετανικό και προφανέστατα σατιρικό. Ολα ξεκίνησαν όταν η νοικοκυρά Ερικα Λέοναρντ, όπως είναι το πραγματικό όνομα της Ε.Λ. Τζέιμς, αποπειράθηκε να γράψει μια παρωδία της ρομαντικής ταινίας «Τwilight» σε ένα γνωστό φόρουμ χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο-όνομα και πράμα «Snowqueens Icedragon». Οσο για τους πρωταγωνιστές της, αυτοί είχαν τα ονόματα «Εντουαρντ Κάλεν» και «Μπέλα Σουάν» και κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί ότι το εν λόγω fan fiction θα εξελισσόταν στο πιο πετυχημένο μυθιστόρημα των τελευταίων χρόνων παίρνοντας τη μορφή των «Πενήντα αποχρώσεων». Ακόμη και τώρα αν διαβάσει κανείς τους διαλόγους που διαμείβονται ανάμεσα στην Ανα, ήτοι Αναστάζια Στιλ, και τον Κρίστιαν Γκρέι δύσκολα θα πιστέψει ότι πρόκειται για αληθινούς διαλόγους ανάμεσα σε πραγματικά ερωτευμένους ανθρώπους. Η κυρία Τζέιμς φαίνεται να κάνει πλάκα με τα Αρλεκιν που έτυχε να διαβάσει μικρή - και ίσως τελικά να ήθελε να σατιρίσει και το ίδιο το πορνό. Τόσα «ουάου» και «να πάρει ο διάολος» που στολίζουν την τριλογία της προφανώς καμία σχέση δεν έχουν με όμορφες ατμόσφαιρες. Εχουν όμως οι ροζ αποχρώσεις της πρωταγωνίστριας που βρίσκει τον ιδανικό προστάτη, κύριο Ντάρσι, πρίγκιπα ή όπως αλλιώς ονομάζεται το αρχετυπικό πρότυπο του ανδρός με τα πολλά χρήματα, τα αγνά αισθήματα, το τραυματισμένο παρελθόν και την απαράμιλλη αποφασιστικότητα. Αλλά και η ιστορία μοιάζει βγαλμένη από το πιο ανήκουστο παραμύθι: η νεαρή φοιτήτρια Αναστάζια γνωρίζει τον πολυεκατομμυριούχο Κρίστιαν όταν πηγαίνει να του πάρει συνέντευξη στη θέση της συγκατοίκου της η οποία είναι άρρωστη. Η ίδια μπορεί να μην έχει ιδέα ποιος είναι και τι κάνει, αλλά τα θέλγητρά της πείθουν αμέσως τον ωραίο, γοητευτικό και ακαταμάχητο Κρίστιαν που την ερωτεύεται και κάνει τα πάντα για να την κατακτήσει του. Και παρότι παρθένα, αποφασίζει τελικά να υπογράψει συμβόλαιο (!) υποταγής, σύμφωνα με το οποίο θα γίνει η απόλυτη μετρέσα και θα υποταχθεί στα σαδομαζοχιστικά ένστικτά του.
Οι πενήντα (και βάλε) αποχρώσεις του χρήματος

Πάντως, είναι σίγουρο ότι ο Τζέιμι Ντόρναν, ο οποίος ανέλαβε να ενσαρκώσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, έχει μιλήσει με την τύχη του: το κασέ του εκτοξεύτηκε εν μια νυκτί και οι προτάσεις δεν παύουν να διαδέχονται η μία την άλλη. Η επιλογή του δικαιολογείται όχι μόνο με βάση τα αβρά χαρακτηριστικά και το όμορφο παρουσιαστικό του -άλλωστε έχει υπάρξει μοντέλο-, αλλά και τους σκοτεινούς ρόλους που έχουν ήδη καταγραφεί στο ενεργητικό του. Ενας καλός ηθοποιός πρέπει να ξέρει να μεταμορφώνεται από εφηβικό ίνδαλμα σε ένθερμο και βιτσιόζο επιβήτορα, και ο Ντόρναν έχει αποδείξει ότι το κάνει με άνεση. Στο διάσημο σίριαλ «Fall» υποδύεται έναν δολοφόνο με διπλή ζωή: τον Τεντ Μπάντι, έναν κατά τ’ άλλα αξιόλογο νομικό, πετυχημένο και αναγνωρισμένο το πρωί και κατά συρροήν δολοφόνο γυναικών το βράδυ. Από εκεί τον ανακάλυψαν και οι υπεύθυνοι της Universal, με αποτέλεσμα ο Ντόρναν να εκτοπίσει με επιτυχία πολλά ονόματα που είχαν πέσει αρχικά στο τραπέζι, όπως αυτά των Χένρι Κάβιλ, Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ (από το «True Blood»), αλλά και Κρίστιαν Κουκ (από το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα»). Μάλιστα η πρώτη επιλογή ήταν ο κατά πολύ πιο μάτσο -αν και δεδηλωμένα γκέι- Τσάρλι Χάναμ, ο οποίος όμως αποχώρησε από το καστ λόγω υποχρεώσεων σε άλλα σίριαλ. Τελικά οι παραγωγοί δείχνουν ευτυχείς με την επιλογή τους, αφού ο Ντόρναν έχει και άλλο ένα πλεονέκτημα: είναι δουλευταράς, προσηνής και ανταποκρίνεται με χαρά στις αυξημένες απαιτήσεις της εταιρείας - ειδικά όσον αφορά στο promo. Το ίδιο φαίνεται να κάνει και η συμπρωταγωνίστριά του Ντακότα Τζόνσον, κόρη των Ντον Τζόνσον και Μέλανι Γκρίφιθ, η οποία κατάφερε να εκτοπίσει την υπέρ το δέον αισθαντική για έναν τέτοιο ρόλο Μίλα Κούνις, την ατιθάσευτη Κρίστεν Στιούαρτ και την αρκετά πιο ξενέρωτη Εμα Γουότσον.

Συν τοις άλλοις, η Ντακότα Τζόνσον αρέσει στους εφήβους αφού την έχουν αγαπήσει και την έχουν συνηθίσει από τη συμμετοχή της στο σίριαλ «Ben & Kate». Αυτή που φαίνεται πάντως να είναι η πιο καλοβολεμένη όλων με τα εκατομμύρια των views να συσσωρεύονται καθημερινά στο site της είναι η Μπιγιονσέ, η οποία παραχώρησε στην ταινία τα δικαιώματα από διασκευές των τραγουδιών της. Το μουσικό χαλί που τυλίγει το τρέιλερ της ταινίας είναι διασκευή του δικού της «Crazy in Love», σε παραγωγή του περίφημου Boots. Ο ίδιος πάντως δήλωνε πρόσφατα ότι μέχρι τελευταία στιγμή δεν ήξερε ότι αυτό που ετοίμαζαν με τη διάσημη αοιδό ήταν για το «Πενήντα αποχρώσεις», αφού επικρατούσε απόλυτη μυστικοπάθεια. Επρόκειτο για ένα ενσταντανέ απόλυτα ενταγμένο στο μυστικοπαθές/σαδιστικό πλαίσιο των «Πενήντα αποχρώσεων», που ακολουθώντας τις επιταγές του βιβλίου προτιμούν να προσφέρουν στο κοινό τα πάντα με το σταγονόμετρο. Σύμφωνα άλλωστε με το Λεξικό Ψυχολογίας (εκδόσεις Τόπος), «σαδισμός: είναι η τάση του ατόμου να αντλεί ικανοποίηση με την πρόκληση σωματικού ή/και ψυχικού πόνου σε ένα άλλο άτομο. Στην περίπτωση του σεξουαλικού σαδισμού, η επιβολή σωματικής οδύνης ή ταπείνωσης συνοδεύεται από σωματική ευχαρίστηση». Και αυτή η ευχαρίστηση φαίνεται να προκαλείται με το παραπάνω στους ανεξήγητα ίσως φανατικούς οπαδούς της ερωτικής ιστορίας του Κρίστιαν και της Ανα σε ολόκληρο τον κόσμο.
Πηγή: protothema.gr