Ένας 93χρονος βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου από τη Βιρτζίνια των ΗΠΑ, βρέθηκε ξανά μετά από 71 χρόνια με τη πρώτη του αγάπη. Ο Norwood Thomas, συνάντησε για πρώτη φορά τη Joyce Durrant, όταν ήταν 21 και 17 αντίστοιχα. Όλα εκτυλίχτηκαν στο Λονδίνο, που οι δύο νέοι ζούσαν και αγαπήθηκαν αμέσως.

“Ήμουν έξω με έναν φίλο μου, και αμέσως προσέξαμε τις νεαρές κυρίες, την Joyce με μία φίλη της”, είπε ο Norwood Thomas. “Κάναμε βόλτα στον Τάμεση μέσα σε βάρκες και μετά πήγαμε για ποτό. Νομίζω την ερωτεύτηκα από το πρώτο λεπτό. Από τη στιγμή που μου χαμογέλασε. Θεέ μου, ήταν τόσο γλυκό κορίτσι”. Οι δυσκολίες όμως για το ζευγάρι δεν άργησαν να έρθουν. Οι δύο ερωτευμένοι αναγκάστηκαν να χωριστούν όταν ο Thomas έφυγε στη Γαλλία για τη Μάχη της Νορμανδίας. Μετά το τέλος του πολέμου επέστρεψε στις ΗΠΑ και προσπάθησε να έρθει ξανά σε επαφή με την Joyce στέλνοντάς της γράμματα και δώρα. Πέρασαν αρκετοί μήνες και οι δύο νέοι συνέχιζαν να κρατούν επαφή ώσπου ο Durrant, μέσω επιστολής, ζήτησε από την Joyce να γίνει γυναίκα του και να τον ακολουθήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η γυναίκα, όμως, αρνήθηκε και του ράγισε την καρδιά. Η Joyce ήταν νέα και ήθελε να σπουδάσει. Είχε μόλις ξεκινήσει να εκπαιδεύεται ως νοσοκόμα.

“Πληγώθηκα. Κατάλαβα πως η αγάπη της για τη δουλειά της ήταν πιο σημαντική από εμένα. Δεν μπορούσα να κάνω κάτι παραπάνω όμως για να της αλλάξω γνώμη. Οπότε συμβιβάστηκα και έπεισα τον εαυτό μου πως έπρεπε να συνεχίσω τη ζωή μου. Έτσι, παντρεύτηκα τη 'δεύτερή μου επιλογή', μία πολύ όμορφη και ισχυρή γυναίκα, που μου χάρισε τα καλύτερα 56 χρόνια της ζωής μου, μέχρι να πεθάνει το 2001, σε ηλικία 75 ετών από λέμφωμα”, δήλωσε ο γλυκός Thomas.

Λίγα χρόνια μετά τον θάνατο της συζύγου του, o Thomas βρέθηκε να αναπολεί τα νεότερα χρόνια της ζωής του και τον χρόνο που περνούσε με την Durrant. “Πάντα τη σκεφτόμουν. Ποτέ δεν την ξέχασα”. Όπως αποδείχθηκε όμως, ούτε η Joyce είχε ξεχάσει τον πρώτο της έρωτα. Έβαλε τον γιο της να βρει πληροφορίες στο ίντερνετ και τελικά τον πήρε τηλέφωνο. “Tommy, το χαϊδευτικό της για μένα, άκουσα μία φωνή από την άλλη άκρη του τηλεφώνου, να μου μιλάει. Θεέ μου, δεν είναι δυνατόν”.

Μετά το πρώτο τηλεφώνημα, ακολούθησαν και άλλα, ενώ χάρη στα παιδιά τους, κανόνισαν και μίλησαν μέσω skype, βλέποντας ο ένας το πρόσωπο του άλλου μετά από τόσα χρόνια. Η Joyce, χωρισμένη με ένα παιδί, ξυπνούσε κάθε μέρα με τη φωτογραφία του Thomas, κοιτάζοντάς τον και λέγοντάς του καλημέρα.

“Ήταν η Θεά μου από την πρώτη στιγμή και ποτέ δεν έπαψε να είναι”. “Το πρώτο πράγμα που θα κάνω όταν τη δω; Λοιπόν, θα της δώσω μια αγκαλιά”.

newsit.gr

Εδώ και αρκετά χρόνια βλέπουμε και χρησιμοποιούμε τα share buttons διαφόρων κοινωνικών δικτύων, ιστοσελίδων και υπηρεσιών για να μοιραζόμαστε με ευκολία και αμεσότητα την πληροφορία που μας κινεί το ενδιαφέρον με φίλους ή followers. Σε αυτά των Facebook, Twitter, Google+, Pinterest κλπ. προστίθεται πλέον και το αντίστοιχο κουμπί για την υπηρεσία Skype.

Ήδη μπορείτε να το δείτε σε λειτουργία στο MSN.com, ενώ όσοι ενδιαφέρεστε μπορείτε να το ενσωματώσετε εύκολα στην ιστοσελίδα σας με διάφορες παραλλαγές για να ταιριάζει καλύτερο στον σχεδιασμό της.

ΠΗΓΗ: techgear.gr

Το Skype Translator ξεκίνησε σχεδόν πριν ένα χρόνο σχεδόν να δοκιμάζεται από την Microsoft, βασισμένο σε τεχνολογία machine learning για να μαθαίνει με τη χρήση.

Την άνοιξη το πρωτοποριακό πρόγραμμα της Microsoft ήταν διαθέσιμο για όλους τους χρήστες Skype, αλλά όχι στην τελική του μορφή.

Πλέον, τo Skype Translator είναι διαθέσιμο στην σταθερή του έκδοση με το Skype για Windows desktop, το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε, και πλέον υποστηρίζει μετάφραση στα Ελληνικά.

Η ελληνική γλώσσα υποστηρίζεται στην υπηρεσία messaging του Skype Translator μαζί με ακόμη 49 γλώσσες. Φωνητικά το Skype Translator υποστηρίζει έξι γλώσσες, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Κινέζικα και Ισπανικά.

Πηγή: e-pcmag.gr

Η νέα δυνατότητα αυτόματης μεταγλώττισης σε πραγματικό χρόνο του Skype είναι πλέον διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες της υπηρεσίας της Microsoft

To Skype Translator, η νέα λειτουργία αυτόματης μεταγλώττισης σε πραγματικό χρόνο του Skype μετά από περίπου ένα χρόνο δοκιμών ενσωματώνεται για αρχή στην desktop έκδοση του Skype, επιτρέποντας με αυτό τον τρόπο στους στους χρήστες Windows 7/8/8.1/10 να έχουν αυτόματη μεταγλώττιση σε πραγματικό χρόνο σε 6 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Κινέζικα – Madarin), αλλά και μετάφραση γραπτού κειμένου σε πραγματικό χρόνο σε 50 γλώσσες.

Για την ώρα δεν έχει γίνει γνωστό πότε και αν η νέα λειτουργία του Skype θα είναι διαθέσιμη για την mobile έκδοση της υπηρεσίας για iOS και Android συσκευές καθώς επίσης και σε άλλα λειτουργικά συστήματα όπως το OS X της Apple.

newsit.gr