Τα γλωσσικά μυστικά των Δωδεκανήσων. Από που πήρε το κάθε νησί μας το όνομα του; Ένα παιχνίδι με τις λέξεις, την ιστορία και την τοπική γεωμορφολογία.

Θεοί, βασιλιάδες και νύμφες αναδύονται χιλιάδες χρόνια μετά μέσα από τα ονόματα αυτού του συμπλέγματος νησιών με την μοναδική ομορφιά και την μεγάλη ιστορία .

Ρόδος: από την αρχαία εποχή έχει επικρατήσει ο συσχετισμός του ονόματος με το ομώνυμο λουλούδι, το οποίο οι αρχαίοι κάτοικοι υιοθέτησαν ως έμβλημα του θεού Ηλίου και μοιάζει αρκετά με το τριαντάφυλλο. Γι’ αυτό και τα νομίσματα της Ρόδου παρίσταναν από το ένα μέρος το κεφάλι του Ήλιου και από το άλλο το Ρόδον. Πιστεύεται ότι αυτό έδωσε το όνομα του στη Ρόδη,τη μεγαλύτερη από τις Ωκεανίδες ,η οποία παντρεύτηκε το θεό Ήλιο.

Κως: είτε από την νύμφη Κων, κόρη του μυθικού βασιλιά του νησιού Μέροπος, είτε από το «Κωfoς» (το f είναι το αρχαίο δίγαμμα), το οποίο σημαίνει νησί με πολλά σπήλαια. Από αυτό προκύπτει η λέξη cave στα αγγλικά, καθώς επίσης και η λέξη καβούρι, το καβούκι του οποίου μοιάζει με σπήλαιο.

Κάλυμνος: Αρχικά το όνομα του νησιού ήταν Καλύδνα, ενώ από τον 4ο αι. π.χ. και μετά μετονομάστηκε σε Κάλυμνα. Η πιθανότερη ετυμολογία του ονόματος είναι από το καλός = ωραίος και ύδνα (από το ύδωρ) = νερό. Αυτό σημαίνει ότι η λέξη Καλύδνα είναι το νησί με τα ωραία νερά.
Λέρος: από το επίθετο λερός, που συνδέεται με το αρχαίο λευρός= λείος. Ίσως αποδόθηκε αυτή η ονομασία στο νησί κατ’ αντιδιαστολή προς τη γειτονική απόκρημνη Κάλυμνο.

Νίσυρος: Το όνομα του νησιού είναι πιθανό να προέρχεται από τις αρχαίες ελληνικές λέξεις «νέω» (κολυμπώ) και «σύ(ρ)ω». Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή η Νίσυρος αποτελεί τον βράχο με τον οποίο καταπλάκωσε ο Ποσειδώνας τον γίγαντα Πολυβώτη και το νησί τρέμει ακόμη από τον τιμωρημένο γίγαντα. Μια άλλη άποψη θεωρεί το όνομα ως παραφθορά του «νέα Σάρος», που μπορεί να της δόθηκε από τους Κάρες , οι οποίοι κατοίκησαν τόσο τη Σάρο (νησί βόρεια της Καρπάθου) όσο και τη Νίσυρο.

Πάτμος: Η πρώτη ονομασία του νησιού θεωρείται ότι ήταν «Λητωίς», από τη θεά Άρτεμη, κόρη της Λητούς, καθώς πιστεύεται ότι χάρη σε εκείνη γεννήθηκε η Πάτμος. Άλλοι θεωρούν ότι οφείλει το όνομα της στο όρος Λάτμος της Μικράς Ασίας, όπου εκεί λατρεύονταν ιδιαίτερα η θεά Άρτεμη, απ' όπου προήλθαν οι πρώτοι κάτοικοι του νησιού μεταφέροντας και τη λατρεία της Άρτεμης.

Τήλος: Πήρε το όνομα της από τον Τήλο ,το γιο του Ήλιου και της Θάλειας, της αδερφής των Τελχιδών. Ο Τήλος ήρθε στο νησί να ψάξει για βότανα που θα βοηθούσαν την άρρωστη μητέρα του. Του άρεσε τόσο πολύ που αργότερα ξαναήρθε στο νησί και του έδωσε το όνομά του. Άλλη άποψη υποστηρίζει πως το όνομα οφείλεται στην νύμφη Τήλη+αλος(θάλασσα)=η αναδυομένη από τη θάλασσα.

Καστελόριζο: από το κάστρο (καστέλι) που χτίστηκε στο νησί από τους Ιωαννίτες ιππότες της Ρόδου .Η ονομασία αυτή είναι μεσαιωνική. Το αρχικό όνομα ήταν Μεγίστη από τον πρώτο οικιστή του, το Μεγιστέα. Το όνομα παραπέμπει και στο ότι είναι η μεγίστη νήσος της περιοχής της Λυκίας.

Κάρπαθος: επειδή οι πρώτοι κάτοικοί της αγαπούσαν υπερβολικά τον τόπο τους, απήγαγαν τους Ολύμπιους θεούς και τους μετέφεραν στο νησί. Γι’ αυτή την πράξη τους ονομάστηκαν Αρπάθεοι. Αργότερα μετατράπηκαν σε Καρπάθεοι . Κατά το Μεσαίωνα ονομαζόταν «Scarpanto» (η ονομασία αυτή για το νησί επιβιώνει ακόμη, στα ιταλικά).

Αστυπάλαια: υποδηλώνει την εγκατάσταση των Ελλήνων σε ένα «άστυ παλαιό»,που είχε συσταθεί κάποτε από τους θαλασσοκράτορες Φοίνικες. Σύμφωνα με τη μυθολογική εκδοχή το όνομα οφείλεται σε μια αδελφή της Ευρώπης, τη μητέρα του βασιλιά Μίνωα. Η Αστυπάλαια και η Ευρώπη ήταν κόρες του Φοίνικα και της Περιμήδης. Από την ένωση της Αστυπάλαιας με τον Ποσειδώνα γεννήθηκαν ο Αγκαίος και ο βασιλιάς της Κω Ευρύπυλος.

Κάσος: το όνομα Κάσος έχει την φοινικική ρίζα -κας, η οποία σημαίνει αφρός της θάλασσας.

Σύμη: μία εκδοχή υποστηρίζει ότι πήρε το όνομα της από την νύμφη Σύμη με την οποία ο Ποσειδώνας ζευγάρωσε και έφερε στον κόσμο τον Χθόνιο, αρχηγό των πρώτων κατοίκων του νησιού. Ένας άλλος μύθος αποδίδει το όνομα Σύμη στην κόρη του βασιλιά Ιαλυσού, την οποία άρπαξε ο Γλαύκος και την έφερε σε αυτό τον τόπο. Ο Γλαύκος θεωρείται ότι ήταν ο πρώτος κάτοικος του νησιού και δεινός ναυπηγός.

Χάλκη: ονομάστηκε έτσι είτε από τα ορυχεία και τα εργαστήρια επεξεργασίας χαλκού που λειτουργούσαν στο νησί, είτε από τη φοινικική λέξη "κάρκη" ή "κάλχη" που σημαίνει "πορφύρα", το όστρακο που υπήρχε άφθονο στις ακτές του νησιού τότε και το εμπορεύονταν οι Φοίνικες.

Λειψοί: από το ρήμα λείπω,επειδή πρόκειται για άγονη και άνυδρη ομάδα νησιών.

Ψέριμος: Αποτελεί παράφραση της παλιότερης ονομασίας(Υψίρισμα). Γλωσσολογικά, η ρίζα Ψερ- μας παραπέμπει στο σκοτεινό χρώμα, στο σκοτεινόχρωμο νησί. Αλλιώς ονομάζεται Καππαρη λόγω του ομώνυμου φυτού που υπάρχει άφθονο στο νησί.

Αγαθονήσι: Στην αρχαιότητα ονομαζόταν «Υετούσα», ενώ ο Θουκυδίδης το ονομάζει «Τραγαία». Ανάμεσα στις παλαιότερες ονομασίες του συναντά κανείς και το Γαϊδουρονήσι, που οφείλεται στο σχήμα του αφού μοιάζει με γάιδαρο. Η σημερινή ονομασία του ,που χρησιμοποιείται τα τελευταία πενήντα περίπου χρόνια, πηγάζει από τον αγαθό - καλό χαρακτήρα των κατοίκων του Άλλη εκδοχή λέει ότι το όνομα του νησιού οφείλεται στο Αγαθόχορτο το οποίο συναντάται συχνά στο νησί.

(Οι ετυμολογικές ερμηνείες σε κάποια ονόματα είναι πολλαπλές και προκρίθηκε η θεωρούμενη προσωπικώς ως ορθότερη).

Eπιμέλεια
Κατσαράς Ν. Αλέξανδρος
φιλόλογος

rodiaki.gr

Μικρή ήταν η συμμετοχή των ψηφοφόρων της Νέας Δημοκρατίας, στις προχθεσινές εσωκομματικές εκλογές για την ανάδειξη των θεματικών εκπροσώπων στους τομείς δράσης του κόμματος, στα Δωδεκάνησα.

Παρά τη μικρή συμμετοχή δεν έλειψαν τα προβλήματα αλλά και η καχυποψία εξαιτίας του γεγονότος ότι δεν υπήρχε σαφής διαχωρισμός των ψηφοφόρων στους θεματικούς τομείς στους οποίους ανήκαν, με αποτέλεσμα να ψηφίσουν αρκετοί κατά δήλωση, σε κλάδους που επιθυμούσαν.

Κάλπες στήθηκαν εξάλλου μόνο για τους θεματικούς τομείς, που οι υποψήφιοι ήταν δύο, πράγμα για το οποίο δεν ενημερώθηκαν οι ψηφοφόροι με αποτέλεσμα να προσέλθουν πολλοί, οι οποίοι ουσιαστικά δεν είχαν δικαίωμα ψήφου.

Πιο συγκεκριμένα εκλέχθηκαν χωρίς ψηφοφορία οι ακόλουθοι:

ΠΑΙΔΕΙΑΣ: ΜΑΡΙΝΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ: ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
ΕΜΠΟΡΩΝ-ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ: ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΟΦΙΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ: ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ: ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ (ΑΚΗΣ)

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι στα νησιά Νίσυρο, Αστυπάλαια και Κάσο δεν στήθηκαν κάλπες. Στους Λειψούς οι εκλογές διενεργήθηκαν κανονικά, αλλά από λάθος της εφορευτικής επιτροπής, ψήφισαν και οι 59 ψηφοφόροι για όλους τους θεματικούς τομείς με αποτέλεσμα να ακυρωθεί η κάλπη.
Τα συνολικά αποτελέσματα ανά θεματικό τομέα έχουν ως εξής:

ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 190
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     96

ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     28
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     23

ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     41
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     36

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     37
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     83

ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     87
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ      124

ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     39
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     39

Σημειώνεται ότι μεταξύ των κ.κ. Ν. Δημήτρα και Ηλία Λέργου επειδή ισοψήφισαν, διενεργήθηκε κλήρωση από την οποία νικητής αναδείχθηκε ο κ. Δημήτρας.
Τα αποτελέσματα στους θεματικούς τομείς ανά νησί έχουν ως εξής:

ΝΗΣΙ: ΡΟΔΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     94
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     74
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     10
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     7
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     21
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     15
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     23
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     55
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     35
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     35
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     30
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     13

ΝΗΣΙ: ΛΕΡΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     34
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     6
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     6
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     13
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     15
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     8
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     18
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     12
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     8
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     5
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     8

ΝΗΣΙ: ΠΑΤΜΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     30
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     12
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     4
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     0
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     2
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     0
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     1
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.    1
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     7
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     10
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     14

ΝΗΣΙ: ΚΑΡΠΑΘΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     5
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     1
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     3
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     1
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     5
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     0
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     1
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     0
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     4
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     0
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     1

ΝΗΣΙ: ΚΑΛΥΜΝΟΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     7
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     0
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     1
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     3
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     2
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     0
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     1
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     0
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     5
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     9
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     0

ΝΗΣΙ: ΚΩΣ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     9
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     5
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     2
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     0
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     1
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     1
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ     4
• ΛΟΥΪΖΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΘ.     8
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     6
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     6
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     0

ΝΗΣΙ: ΣΥΜΗ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     7
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     4
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
ΥΓΕΙΑΣ:
• ΓΛΕΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ     1
• ΜΑΝΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ     0
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:     (δεν ψήφισαν)
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     39
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     20
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:
• ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     1
• ΛΕΡΓΟΣ ΗΛΙΑΣ     3

ΝΗΣΙ: ΜΕΓΙΣΤΗ
ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ:
• ΓΕΡΟΝΙΚΟΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     4
• ΚΑΝΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     2
ΥΠΟΔΟΜΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ:
• ΚΟΥΝΑΚΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ     0
• ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ     3
ΥΓΕΙΑΣ:     (δεν ψήφισαν)
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:     (δεν ψήφισαν)
ΜΙΣΘΩΤΩΝ:
• ΚΟΥΜΕΝΤΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ     2
• ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ ΜΗΝΑΣ     13
ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ:     (δεν ψήφισαν)

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ
Ευχαριστώ θερμά όλα τα μέλη της Τοπικής Οργάνωσης Κω της Νέας Δημοκρατίας για τη μαζικότατη συμμετοχή στις εσωκομματικές εκλογές της Κυριακής και την εμπιστοσύνη τους προς το πρόσωπό μου. Όλοι μαζί, ενωμένοι θα εργασθούμε για την ανανέωση της Νέας Δημοκρατίας ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του Κυριάκου Μητσοτάκη για την απαλλαγή του τόπου από τη συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ – ΑΝΕΛ.
Κωνσταντίνος Σ. Χόνδρος Πρόεδρος Τ.Ο. Ν.Δ. Κω

Το πρώτο κρουαζιερόπλοιο επισκέπτεται σήμερα το νησί της Κω, εγκαινιάζοντας μια δύσκολη σαιζόν για τον θαλάσσιο τουρισμό σε όλη την Μεσόγειο.

Εν τω μεταξύ φτάνουν στην Κω στις 14 του μήνα τα μέλη της επιτροπής ελέγχου της ζώνης ΣΕΝΓΚΕΝ, και το Δ.Λ.Τ. σε συνεργασία με τις υπόλοιπες υπηρεσίες που εμπλέκονται, προετοιμάζονται ώστε οι προδιαγραφές που απαιτούνται να είναι έτοιμες για να περάσουν τον αυστηρό έλεγχο της επιτροπής και να δεχθούν όσο το δυνατόν τις λιγότερες παρατηρήσεις, καθώς οι συνθήκες που επικρατούν στα Ελληνικά λιμάνια είναι δύσκολες για την εφαρμογή των όρων της συνθήκης, η οποία αμφισβητείται έντονα μετά και την προσφυγική κρίση.

Οι έλεγχοι θα είναι αυστηροί και διαρκείς υπογραμμίζει στις δηλώσεις του ο αντιπρόεδρος του Δ.Λ.Τ. Γ. Κοκαλάκης, εκτιμώντας ότι η προετοιμασία για το λιμάνι της Κω, θα αποδώσει ώστε να περάσει με επιτυχία τον έλεγχο.

dhras.gr

Πολύ όμορφη η χθεσινή εκδήλωση, που διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία από τον ΔΟΠΑΡ, προς τιμή της Δωδεκανήσιας τραγουδίστριας Άννας Σαρρή Καραμπεσίνη, σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Δωδεκανησιακών Παροικιακών Συλλόγων ΡΟΔΟΥ.

Τραγούδησε και έπαιξε η Χορωδία-μαντολινάτα της Δ.Ε Πεταλουδών με μαέστρο την κυρία Φλώρα ΠΕΛΕΚΑΝΟΥ, έπαιξαν οι μουσικοί, Παραγιός, Κλαδάκης και άλλοι. Χόρεψαν τα μπαλέτα των πολιτιστικών συλλόγων ΠΑΤΜΟΥ και ΤΗΛΟΥ. Την 94χρονη ΑΝΝΑ, τίμησε ο Δήμαρχος ΡΟΔΟΥ κ. Φώτης Χατζηδιάκος. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο Δημοτικό Θέατρο Ρόδου το οποίο γέμισε από κόσμο με παρουσιαστή τον (μετρ του είδος) Αριστείδη Μιαούλη!

Στην εκδήλωση υπήρχε ένα αφιέρωμα από παλιές εκπομπές της τηλεόρασης, συναντήσεις με φίλους που είχε η κα Αννα, αναφορά για την ζωή και έργο τόσο της ίδιας όσο και της αδελφής τη Εφη Σαρρή, χοροί και τραγούδια! Μπορεί, όπως η ίδια είπε, «η λεμονιά να μαράθηκε», έχει αφήσει όμως… καρπούς για πολλές άλλες λεμονιές!!! Πολλά συγχαρητήρια στην μεγάλη αυτή ερμηνεύτρια και ένα μεγάλο ευχαριστώ για την μεγάλη της προσφορά στο νησιώτικο-δημοτικό τραγούδι!

Οι θεατές στον… εξώστη είχαν πολλά παράπονα!!! Ας το προσέξουν αυτό οι αρμόδιοι την επόμενη φορά. Η τελευταία φωτό… λέει πολλά!

Λίγα λόγια για την Άννα Καραμπεσίνη:

Η Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη είναι Ελληνίδα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός της παραδοσιακής και δημοτικής μουσικής. Γεννήθηκε στην Αντιμάχεια της Κω στις 12 Ιουνίου 1923. Από μικρή ηλικία φάνηκε το ταλέντο της στο τραγούδι, καθώς οι γονείς της ασχολούνταν με τη μουσική και το τραγούδι. Μαζί με την αδερφή της Έφη Σαρρή, τραγούδησαν για πολλά χρόνια παραδοσιακά τραγούδια και θεωρείται ως «έχουσα εξέχουσα θέση και πανελληνίως γνωστή μεταξύ όσων υπηρέτησαν τη μουσική παράδοση της Κω και των Δωδεκανήσων».

Σύντομο βιογραφικό

Πήγε στην Αθήνα το 1947 μαζί με την αδελφή της Ευτυχία.

Το 1949 γνώρισε και παντρεύτηκε τον Χαράλαμπο Καραμπεσίνη και έζησαν μαζί 35 χρόνια έως το 1984 τότε που εκείνος έφυγε από την ζωή.

Στην Αθήνα στις αρχές του ΄50 η συνάντησή της με τον Σίμωνα Καρά ήταν καθοριστική για την μετέπειτα καλλιτεχνική πορεία της Άννας.

Το 1952 γυρίζει στην Κω με συνεχόμενα επαγγελματικά ταξίδια στην Αθήνα για τις ηχογραφήσεις των δίσκων.

Η Άννα με την συνοδεία της αδελφής της Ευτυχίας, ηχογράφησαν 23 δίσκους των 33 στροφών.

Η Άννα και η Ευτυχία εκτός των δίσκων πήραν μέρος σε πολλές τηλεοπτικές εκπομπές καθώς και σε προγράμματα της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ με τον Όμιλο: ΑΝΝΑΣ ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗ.

Αξιοσημείωτη ήταν η παρουσία της Άννας Καραμπεσίνη σε εκδηλώσεις για τους Έλληνες τις ομογένειας σε Αμερική, Καναδά και Αυστραλία

Δισκογραφία
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – 12 Άστρα Λαμπερά (Pan-Vox Special), 1976
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά No 2 (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16184, 1976
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Ελληνικοί Αντίλαλοι (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 XPV 16231, 1978
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά (LP, Album, RP) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16136, 1981
Έφη Σαρρή – Άννα Καραμπεσίνη – Γιάννης Παλιός – Βοήθα Μας Άγιε Νικόλα (LP, Album) (Intersound) (8) SIN. 2050, 1981[4].
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τα τραγούδια της Καραμπεσίνη (Minos Matsas & Yios sa) Stereo Margo 8167, 1977
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά No 3 (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16316, 1983
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – ‘Ελα να πάμε στα νησιά (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16328, 1984
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Το γιαλό-γιαλό πηγαίνω (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16152, 1975
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – ‘Ελα παναγία μου (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16292, 1981
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Δημοτικές Συλλογές (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16278, 1980
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καράβι Καραβάκι (LP, Album) (Sony Music Ent.) (2) X 33 SPV 468850, 1994
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Όμορφα Δωδεκάνησα (LP, Album) (Panivar) (2) X 33 PA 5581, 1994
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγουδώντας την παράδοση (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16383, 1991
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Νησιώτικα Τραγούδια (LP, Album) (Victor) (2) X 33 RCA LPMG 56
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τα νησιά μας και τα τραγούδια τους (LP, Album) (Minos Matsas & Yios sa) (2) X 33 MARGO 80054
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Βάλε πλώρη στα νησιά (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16229
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια από τα όμορφα νησιά μας (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16114
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια και χοροί από τα όμορφα νησιά μας νο.2 (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16135
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Ο πελεκάνος (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16202
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια και χοροί από τα όμορφα νησιά μας νο.4 (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16202
Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Φύσα μαίστρουλακι μου (LP, Album) (Pan-Vox) (2) X 33 SPV 16308
Άννα Καραμπεσίνη – Γιώργος Σκαρπαθιωτάκης – Για την Άννα.. με την Άννα (Compact CD) (Ονειροσκεπή), 2012

http://rodosinfonews.com/karabesini-2/